Menu                       
 

 Willkommen auf der Turnierseite "Tie Break Open"
Benvenuti sul sito del torneo "Tie Break Open"

DEUTSCH INFO FÜR HANDYBENUTZER:

Ich habe eine "Mobile-Version" für Smartphon-Benutzer erstellt.
Der direkte Link:

SITEMAP


ITALIANO INFORMAZIONE PER GLI UTENTI DI CELLULARI:

Per gli utenti di Smartphones ho creato una "versione mobile".

Per accedere direttamente, cliccare il seguente Link:

SITEMAP




DEUTSCH Das Turnier ist beendet. Wir danken allen Teilnehmern für die zahlreiche Beteiligung (148 Teilnahmen) und wünschen den Spielerinnen und Spielern eine erfolgreiche verletzungsfreie Saison und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen !

Alle Spielpläne wurden aktualisiert und die Fotogalerie vervollständigt

ITALIANO Il torneo e' chiuso. Ringraziamo tutti per la numerosa partecipazione (148) ed auguriamo alle giocatrice e giocatori una stagione piena di successi e senza infortuni , sperando di rivederci presto!

Tutti i tabelloni sono stati aggiornati e la galeria delle foto completata

 Sonntag - domenica - 19.02.2017 - Prämierung - Premiazione

 
Prämierung Kategorie OPEN Herren: v.links: Benno Linser (Präsident des ATC Sterzing), Roland Sandrin (Vizepräsident des Ital. Tennisverbandes FIT) , Finalist Prinoth Patric, Turniersieger Michael Kerschbaumer , Dr. Fritz Karl Messner (Bürgermeister der Gemeinde Sterzing), Gigi Tonazzolli (Vizepräsident ATC Sterzing),
Premiazione categ. OPEN maschile: dalla sin. : Benno Linser (Präsidente ATC Sterzing), Roland Sandrin (Vicepräsidente Federazione Italiana Tennis F.I.T.),  Finalista Prinoth Patrik, Vincente Torneo Michael Kerschbaumer, Dr. Fritz Karl Messner (Sindaco del Comune di Vipiteno), Gigi Tonazzolli (Vicepräsidente ATC Sterzing),
 
 
Prämierung Kategorie OPEN Damen: v.links: Turniersiegerin Silvia Saccani,  Dr. Fritz Karl Messner (Bürgermeister der Gemeinde Sterzing), Benno Linser (Präsident des ATC Sterzing)
Premiazione cat. OPEN femminile: dalla sinistra: Vincitrice Silvia Saccani, Dr. Fritz Karl Messner (Sindaco del Comune di Vipiteno), Benno Linser (Präsidente ATC Sterzing)
 
Prämierung 4. Kategorie Herren: v.links: Klaus Markart (Ausschussmitglied ATC Sterzing), Roland Sandrin (Vizepräsident des Ital. Tennisverbandes FIT) , Sieger Noel Rainer, Finalist Thomas Rainer, Dr. Fritz Karl Messner (Bürgermeister der Gemeinde Sterzing), Benno Linser (Präsident des ATC Sterzing)
Premiazione 4.a cat. maschile: dalla sinistra: Klaus Markart (Consigliere ATC Sterzing), Roland Sandrin (Vicepräsident Federazione Italiana Tennis F.I.T.) , Vincente Noel Rainer, Finalista Thomas Rainer, Dr. Fritz Karl Messner (Sindaco del Comune di Vipiteno), Benno Linser (Präsidente ATC Sterzing)
 
 
Prämierung 4. Kategorie Damen: v.links: Klaus Markart (Ausschussmitglied ATC Sterzing), Gigi Tonazzolli (Vizepräsident ATC Sterzing), Roland Sandrin (Vizepräsident des Ital. Tennisverbandes FIT) , Siegerin Mara Jungmann, Finalistin Tanja Wiesflecker,  Dr. Fritz Karl Messner (Bürgermeister der Gemeinde Sterzing), Benno Linser (Präsident des ATC Sterzing)
Premiazione 4.a cat. femminile:dalla sin. : Klaus Markart (Consigliere ATC Sterzing), Gigi Tonazzolli (Vicepräsidente ATC Sterzing), Roland Sandrin (Vicepräsident Federazione Italiana Tennis F.I.T.), Vincitrice Mara Jungmann, Finalista Tanja Wiesflecker, Dr. Fritz Karl Messner (Sindaco del Comune di Vipiteno), Benno Linser (Präsidente del ATC Sterzing)
 
 
 Die Preise / I premi
 
 
 Die Finalspiele - Le finali 
 
 
Finale Open Herren/maschile
Patric Prinoth (2.4) TC S. Cristina/Selva vs. Michael Kerschbaumer (2.4) TC S. Cristina/Selva
Winner: Michael Kerschbaumer 76(2) 76(3)
 
 
Finale Open Damen/femminile
Silvia Saccani (2.6) ASC St. Georgen vs. Lucrezia Maffei (2.8) CT Trento
Winner: Saccani Silvia  36 63 64
 
 
Finale 4.cat. Herren/maschile
Rainer Noel (4.1) TC Ratschings ASV vs. Rainer Thomas (4.1) TC RATSCHINGS ASV
Winner: Rainer Noel 60 63
 
 
 Finale 4. Kat. Damen/femminile
Wiesflecker Tanja (4.1) ASV Vahrn vs. Mara Jungmann (4.1) ASC Welsberg
Winner: Mara Jungmann 64 63

Sonntag - domenica - 19.02.2017

DEUTSCH
 09:00 Uhr

Beginn der Finalspiele der 1. Ausgabe der "TIE BREAK OPEN" des ATC STERZING . Alle 147 Partien wurden erfolgreich ausgetragen und ab 09:00 werden die ersten Finalspiele der 4. Kategorie Damen und Herren ausgetragen.

11:45 Uhr Finale 4. Herren
Rainer Noel (4.1) - TC RATSCHINGS ASV heisst der Turniersieger der 4. Kategorie Herren. Mit 60 63 schlägt er seinen Vereinskollegen Rainer Thomas (4.1). Bei den Damen hingegen gewinnt die 18-jährig Mara Jungmann (4.1) vom ASC WELSBERG das Finalspiel mit 64 63.
 
13:00 Uhr Finale Open Damen
Saccani Silvia (2.6) vom ASC ST. GEORGEN und Maffei Lucrezia (2.8) vom CT Trient bestreiten das Finale der Kategorie OPEN Damen um den Turniersieg. Saccani Silvia hat schlussendlich die Oberseite und gewinnt 36 63 64.

16:20 Uhr Finale Open Herren
Das Endspiel  heisst: Kerschbaumer Michael vs. Prinoth Patrick, beide 2.4 und beide vom TC S. Cristina/Selva. Schlussendlich gewinnt Kerschbaumer das Vereinsinterne Duell knapp mit 76(2) 76(3). Fast könnte man meinen, dass er damit unseren Hauptsponsor,(Selim, Betreiber der Pizzeria "Tie break" und gleichzeitig unseren Turniernamen "TIE-BREAK OPEN 2017") ehren wollte.
 
 ITALIANO ore 09:00
Oggi grande giornata delle finali della prima edizione del  "TIE BREAK OPEN" del ATC STERZING ". A partire dalle ore 09:00 avranno inizio gli incontri della 4.a femminile e maschile.

ore 11:45 Finale 4.a cat. maschile
E`finito l'incontro finale maschile della 4.a cat. con la vittoria di Rainer Noel (4.1) - TC RATSCHINGS ASV , che ha avuto la meglio sul suo collega di circolo Rainer Thomas con il risultato di 60 63. La categoria femminile invece e' stata vinta da Mara Jungmann (4.1) dell'ASC Monguelfo, battendo Wiesflecker Tanja (4.1) dell'ASV Varna 64 63.
 
Ore 13:00 Finale femminile OPEN.
Saccani Silvia (2.6) dell'ASC ST. GEORGEN e  Maffei Lucrezia (2.8) del CT Trient sono in campo per il titolo nella categoria OPEN femminile.

Ore 16:20 - Finale Open maschile.
Si incontrano Kerschbaumer Michael e Prinoth Patric, tutti due 2.4 e tutti die del TC S. Cristina/Selva. Alla fine ha la meglio Kerschbaumer Michael in un stretto incontro con due tie break 76(2) 76(3), come se volesse onorare il nome del ns. Main-Sponsor (Selim, gestore della Pizzeria "Tie break"  e la denominazione del ns. Torneo "TIE-BREAK OPEN 2017")

Samstag - sabato - 18.02.2017-ore 18:45 Uhr 

DEUTSCH Paukenschlag im OPEN Herren-Halbfinale! Kerschbaumer Michael (2.4) - TC S. CRISTINA/SELVA bezwingt Turnierfavorit VIGANI Joy (2.3) - TENNIS BRIXEN-BRESSANONE. Ergebnis:75 76(6). Morgen Sonntag beginnen die Endspiele um 10,00 Uhr (4. Kategorie Damen und Herren) und am Nachmittag ab 14,00 Uhr (Open Damen) und anschliessend die Kat. OPEN Herren mit abschliessender Prämierung. 

ITALIANO Colpo di scena nella semifinale dell'OPEN maschile!  Kerschbaumer Michael (2.4) - TC S. CRISTINA/SELVA) batte il favorita del torneo, VIGANI Joy (2.3) - TENNIS BRIXEN-BRESSANONE. Risultato: 75 76(6). Domani, Domenica si disputeranno le finali. Alle ore 10,00 la 4a. cat. maschile e femminile. Dalle ore 14,00 in poi la OPEN femminile ed a seguire la OPEN maschile. Il torneo si chiude con le premiazioni che avranno luogo dopo le finali.

 

Vigani Joy 2.3 (T. Brixen-Bressanone) vs. De Santis Erik 2.6 (Ct Fano)

 
Fellin Christian 3.5 (T.Brixen-Bressanone)
vs. Cristellotti Shaka 3.2 Ct Trento
 
 Tröbinger Erwin  - 2.5 (Tc S.Cristina/Selva)  vs. Pecoraro Pietro - 2.6 (Ct Trento)



  

Freitag / venerdi' - 17.02.2017-ore 11:20 Uhr 

DEUTSCH Der Zeitplan für Samstag, den 18.02.2017 ist veröffentlicht. Wir veröffentlichen den einzigen Spielplan für die "Conclusione delle sezioni intermedie" der Kat. OM2 - 4.a cat.

ITALIANO Pubblichiamo l'orario per sabato, 18.02.2017 e l'unico tabellone della "Conclusione delle sezione intermedi" della cat. OM 2 - 4.a cat. 

 


Donnerstag/giovedi' - 16.02.2017-ore 18:20 Uhr

DEUTSCH
 Wir veröffentlichen den Spielplan für morgen Freitag, den 17.02.2017 .

ITALIANO Pubblichiamo l'orario per domani, venerdi', 17.02.2017 

 


Mittwoch/mercoledi' - 15.02.2017 - ore 18:00Uhr

DEUTSCH
 Wir veröffentlichen den Spielplan für morgen Donnerstag, den 16.02.2017 . Die Spielpläne werden mehrmals am Tag aktualisiert. Die erste Serie der Turnierfotos sind online.

ITALIANO Pubblichiamo l'orario per domani, giovedi', 16.02.2017 . I tabelloni vongono aggiornati piu' volte al giorno. La prima serie delle foto del torneo sono online.



 

 


Dienstag / Martedi'- 14.02.2017-ore 18:00Uhr

DEUTSCH
 Wir veröffentlichen den Spielplan für morgen Mittwoch, den 15.02.2017

ITALIANO Pubblichiamo l'orario per domani, mercoledi, 15.02.2017


  

Montag / Lunedi'- 13.02.2017-ore 22:10Uhr

DEUTSCH
 Wir veröffentlichen den Spielplan für morgen Dienstag, den 14.02.2017
Achtung! Da der Spielplan für morgen, Dienstag vom Ergebnis der letzten Spiele von heute abend abhängig ist, konnte er nicht vorher veröffentlicht werden.
 

ITALIANO Pubblichiamo l'orario per domani, martedi, 14.02.2017
Attenzione! Siccome l'orario di domani, martedi' dipende dai risultati degli incontri di questa sera. Percui non potevano essere pubblicati prima.




Sonntag/domenica - 12.02.2017-ore 18:15Uhr

DEUTSCH
 Wir veröffentlichen alle laufenden Spielpläne - Stand 18:00 und den Spielplan für morgen Montag, den 13.02.2017 

ITALIANO Pubblichiamo tutti i tabelloni, aggiornati alle ore 18 e l'orario per domani, lunedi', 13.02.2017


 


Samstag/sabato - 11.02.2017- ore 17:40Uhr
 
DEUTSCH
 Wir veröffentlichen alle laufenden Spielpläne - Stand 17:00 und den Spielplan für morgen Sonntag, den 12.02.2014
 

ITALIANO Pubblichiamo tutti i tabelloni, aggiornati alle ore 17 e l'orario per domani, domenica, 12.02.2017




 
Freitag/venerdi'- 10.02.2017- ore 17:40Uhr

DEUTSCH
 Der Zeitplan für morgen, Samstag, den 11.02.2017 ist veröffentlicht. 

ITALIANO Pubblichiamo l'orario di domani, sabato, 11.02.2017


Donnerstag/giovedi'- 09.02.2017- ore 18:30Uhr

DEUTSCH
 
Der endgültige Zeitplan für morgen, Freitag, den 10.02.2017 ist veröffentlicht. Die Spielpläne der 4. Kateg. Damen und OPEN Damen sind veröffentlich . Alle Spielpläne wurden aktualisiert.
 

ITALIANO Pubblichiamo l'orario definitivo di domani, venerdi', 10.02.2017 
Pubblichiamo i tabelloni dell'OPEN femminile e della 4a. categ. femminile. Abbiamo aggiornato tutti i tabelloni.






Donnerstag/giovedi'- 09.02.2017- ore 12:00Uhr

DEUTSCH
 Die Einschreibungen für alle Kategorien sind abgeschlossen!

ITALIANO Le iscrizioni per tutte le gare si sono chiuse!





Dienstag/martedi'- 07.02.2017- ore 21:00 Uhr

DEUTSCH
 Die ersten Spielpläne für die Kat. 4 Herren und Kat. Open Herren sind veröffentlicht und die Begegnungen werden ab Donnerstag ausgetragen.

ITALIANO I primi tabelloni della categ.4 maschile e OPEN maschile sono pubblicati. Gli incontri saranno disputati da giovedi' in poi.





L’ AMATEUR TENNIS CLUB VIPITENO/STERZING indice ed organizza dal 09.02 al 19.02.2017 un Torneo Nazionale di Tennis denominato "Tie Break OPEN", valevole per il Circuito “Raiffeisen Tennis Grand Prix 2017” riservato alle Categorie OPEN + 4 +4-NC M/F . La manifestazione e` autorizzata dalla F.I.T. ed il regolamento e` stato approvato dal Comitato Provinciale Tennis Bolzano.


Le gare in programma sono le seguenti:
Singolare Maschile OPEN
Singolare Femminile OPEN
Singolare Maschile 4.a cat. + NC
Singolare Femminile 4a cat. + NC

Montepremi: 2.500 €

Tutte le gare sono senza spareggio per il terzo e quarto posto.
Non vengono disputate le gare che non raggiungono un minimo di 16 iscrizioni.

Art.3 - Iscrizioni

La quota d´ iscrizione al torneo è per le categorie da 1.1 a 3.5 Euro 22 (per gli U16 Euro 16)
oltre a Euro 8,00 (per gli U16 Euro 4,00) di quota F.I.T.
Per le categorie 4+NC Euro 19 ( per gli U16 Euro 14) oltre a Euro 8 (per gli U16 Euro 4)
di quote F.I.T.
Le sudette quote vanno pagate prima di iniziare gli incontri.
Le iscrizioni devono pervenire:
a) per le categorie 4 + NC entro le ore 12.00 del giorno 7.2.2017
b) per le Categorie 3.1 a 3.5 entro le ore 12.00 del giorno 8.2.2017
c) per le Categoria dal 1.1 al 2.8 entro le ore 12 del giorno 9.2.2017


PIZZERIA TIE BREAK OPEN 2017




ATC STERZING/VIPITENO - Clubhouse 


 
 
 

 

NACH OBEN - SU