Menu                       
 
 SSV TAUFERS

Willkommen auf der Turnierseite 3-4-NC
Benvenuti sul sito del torneo 3-4-NC

 


DEUTSCH INFO FÜR HANDYBENUTZER:

Ich habe eine "Mobile-Version" für Smartphon-Benutzer erstellt.
Der direkte Link:

SITEMAP


ITALIANO INFORMAZIONE PER GLI UTENTI DI CELLULARI:

Per gli utenti di Smartphones ho creato una "versione mobile".

Per accedere direttamente, cliccare il seguente Link:

SITEMAP



 ACHTUNG ! - ATTENZIONE !
Art.13 Reglement EU 2016-679-GDPR - 25.05.2018



DEUTSCH Unsere Internetseite beinhaltet die neuen EU Bestimmungen bezüglich des Datenschutzes (Art.13 Reglement EU 2016-679-GDPR, Aktualisierung vom 25.05.2018).

ITALIANO  Il nostro sito rispetta le nuove norme della Privacy secondo il regolamento UE (Art. 13 - EU 2016-679 GDPR, aggiornamento del 25.05.2018


domenica/ Sonntag, 07.07.2019 - Ore 09:30Uhr





 BERGER TAMARA - GERBINO CHIARA
 GERBINO CHIARA (vincente)

 BERGER TAMARA (finalista)

 

ITALIANO GERBINO CHIARA SI AGGIUDICA IL TITOLO DELLA CATEGORIA FEMMINILE E BATTE BERGER TAMARA CON IL PUNTEGGIO DI 46 63 63

DEUTSCH GERBINO CHIARA HOLT SICH DEN TITEL IN DER DAMENKATEGORIE UND SCHLÄGT BERGER TAMARA 46 63 63


ITALIANO ADESSO ATTENDIAMO L'ARRIVO DI  GERBINO CHIARA PER INIZIARE LA FINALE FEMMINILE

DEUTSCH JETZT ERWARTEN WIR DIE ANKUNFT VON GERBINO CHIARA, UM DAS DAMENFINALE ZU BEGINNEN

 

 VINCITORE DEL TORNEO - TURNIERSIEGER 63 60

BERGER THOMAS (links/sinistra)

 FINALIST/FIALISTA

 TONIATTI THOMAS (destra/rechts)

 
TONIATTI THOMAS 3.2  - ATC BRUNECK     BERGER SIMON 3.1 ATC BRUNECK
Pünktlich um 09:00 Uhr betreten die beiden Finalisten der Herrenkategorie den Platz um den Turniersieg auszufechten. 




sabato/ Samstag/, 06.07.2019 - Ore 20:00 Uhr

ITALIANO LE FINALI DI DOMANI, SIA MASCHILI, SIA FEMMINILI SI GIOCHERANNO TUTTE ALLE ORE 09:00
APPENA VENIAMO A SAPERE CHE GERBINO CHIARA AL MATTINO PRESTO GIOCA A RACINES. POI GIOCHERA' DA NOI. APPENA CHE ABBIAMO INFORMAZIONI, VI INFORMEREMO


DEUTSCH DIE ENDSPIELE VON MORGEN, BEGINNEN  FÜR DAMEN UND HERREN GLEICHZEITIG UM 09:00 UHR.
SOEBEN ERFAHREN WIR, DASS GERBINO CHIARA FRÜH MORGENS IN STERZING SPIELT. ANSCHLIESSEND WIRD SIE ZU UNS KOMMEN. EHESTENS WIR ETWAS ERFAHREN, GEBEN WIR SOFORT BESCHEID!


sabato/ Samstag/sabato, 06.07.2019 - Ore 13:00 Uhr
ITALIANOSituazione aggiornata alle ore 13:00. Abbiamo i seguenti risultari:

BERGER TAMARA vs. PALA MARTINA 63 64
GERBINO CHIARA vs. MEDAGLIA EMMA 60 60
BERGER THOMAS vs. ZANOTTI ARMANDO 60 62
TONIATTI THOMAS vs. PERETTI PIETRO 60 61

DEUTSCH Aktuelle Situation um 13:00 Uhr. Wir haben folgende Ergebnisse:

BERGER TAMARA vs. PALA MARTINA 63 64
GERBINO CHIARA vs. MEDAGLIA EMMA 60 60
BERGER THOMAS vs. ZANOTTI ARMANDO 60 62
TONIATTI THOMAS vs. PERETTI PIETRO 60 61




sabato/ Samstag/sabato, 06.07.2019 - Ore 08:00 Uhr

ATTENZIONE ! SI E' DOVUTO ANTICIPARE L'INCONTRO:
BERGER THOMAS vs. ZANOTTI ARMANDO ALLE ORE 09:00


venerdi'/Freitag , 05.07.2019 - Ore 10:40 Uhr

ITALIANO 
Oggi sono in programma i Quarti. Pubblichiamo il programma dei Semifinali e finali. Gli orari sono gli stessi
SABATO SEMIFINALI, DOMENICA FINALI
FEMMINE ORE 09:00
MASCHI  ORE 11:00

DEUTSCH Heute stehen die Viertelfinalspiele auf dem Programm. Wir veröffentlichen die Uhrzeiten für die Austragung von Halbfinale und Finale. Für beide gelten dieselben:
SAMSTAG HALBFINALE UND SONNTAG FINALE
DAMENKATEGORIE: 09:00 UHR
HERRENKATEGORIE: 11:00 Uhr

giovedi'/Donnerstag , 04.07.2019 - Ore 19:45 Uhr

ITALIANO 
pubblichiamo l'orario di venerdi, 05.07.2019.
ATTENZIONE! ORARIO CORRETTO e ripubblicato. Abbiamo pulito i vincenti e spostato l'incontro:  BACHLECHNER THOMAS vs. VINCENTE # 44 (AUER/XERRA) dalle ore 12 alle ore 13 (per motivi di lavoro)
DEUTSCH
 Wir veröffentlichen den Zeitplan für Freitag, den 05.07.2019
ACHTUNG !. Im Spielplan wurden die "vincenti" bereinigt und die Begegnung BACHLECHNER THOMAS vs. VINCENTE # 44 (AUER/XERRA) von 12 Uhr auf 13 Uhr verschoben (Aus Arbeitsgründen)

mercoledi'/Mittwoch , 03.07.2019 - Ore 12:00 Uhr

ITALIANO 
pubblichiamo tutti i  tabelloni aggiornati e l'orario di giovedi', 04.07.2019

DEUTSCH
 Wir veröffentlichen alle aktualisierten Spielpläne und den Zeitplan für Donnerstag, den 04.07.2019
 
martedi'/Dienstag , 02.07.2019 - Ore 14:00 Uhr

ITALIANO 
pubblichiamo gli orari di mercoledi, 03.07.2019
 
DEUTSCH Wir veröffentlichen den definitiven Zeitplan für heute,
 
venerdi'/Freitag , 28.06.2019 - Ore 19:00 Uhr

ITALIANO
LE ISCRIZIONI PER LA 3.a CAT. SI SONO CHIUSE OGGI ALLE ORE 12:00
Pubblichiamo gli orari per domenica, 30.06.2019 e lunedi', 01.07.2019
Pubblichiamo il tabellone finale maschile e femminilie di 3.a cat.

ATTENZIONE!:
- sabato, 29.06.2019 a causa degli arrivi dopo un lungo viaggio dei concorrenti nell'arco della giornata  NON SI GIOCA!
- si parte domenica alle ore 08:00.
- Si rammenta di leggere attentamente le informazioni, in seguito qui pubblicate.

DEUTSCH DIE EINSCHREIBUNGEN FÜR DIE 3. KATEGORIE WURDEN HEUTE UM 12:00 UHR GESCHLOSSEN.
Wir veröffentlichen die Zeitpläne für Sonntag, den 30.06.2019 und Montag, 01.07.2019. und den Finalspielplan für die 3. Kat. Damen und Herren

ACHTUNG!
- Samstag, den 29.06.2019 wird auf Grund der weiten Anreise der Teilnehmer
  im Laufe des Tages NICHT GESPIELT!
- Wir ersuchen, eventuelle Infos, welche hier veröffentlicht werden,
  aufmerksam zu lesen!"





giovedi'/Donnerstag , 18.06.2019 - Ore 15:00 Uhr

ITALIANO
 pubblichiamo il volantino del torneo

DEUTSCH Wir veröffentlichen den Turnierflayer




martedi'/Dienstag , 18.06.2019 - Ore 15:00 Uhr

ITALIANO
 abbiamo creato un gruppo Whats App "Torneo 34nc-lim43 GAIS '19", per facilitare la comunicazione con i maestri, accompagnatori e  partecipante al torneo

DEUTSCH Es wurde eine Whats App-Gruppe, namens " Torneo 34nc-lim43 GAIS '19" erstellt, um die Kommunikation mit Lehrer, Begleiter und Teilnehmer am Turnier zu erleichtern.





giovedi'/Freitag, 13.06.2019 - Ore 22:00 Uhr

ITALIANO Le iscrizioni ONLINE  sono aperte




DEUTSCH Die ONLINE-Einschreibung sind eröffnet.  


CLICCA PER INGRANDIRE O PER LA STAMPA



 

NACH OBEN - SU